সিস্টেমর পৌহানি
পরিভ্রমণে চলুন
অনুসন্ধানে চলুন
তলে মিডিয়াউইকির নাঙরথাকে পানা একরের সিস্টেম পৌহানির তালিকাহান দেনা ইল।
কৃপা করিয়া মিডিয়াউইকি অনুবাদর হেইচা পাতাত বারো translatewiki.net মিডিয়াউইকি অনুবাদ করানির কা যানা পারর।
| নাং | আদ্যকার টেক্সট |
|---|---|
| হাদি এহানর ৱাহি | |
| action-override-export-depth (য়্যারি) (অনুবাদ) | ৫-এর গভীরতা পর্যন্ত সংযোগকৃত পাতাসহ পাতাগুলি রপ্তানি করার |
| action-pagelang (য়্যারি) (অনুবাদ) | পাতার ভাষা পরিবর্তন করুন |
| action-patrol (য়্যারি) (অনুবাদ) | অন্যদের সম্পাদনা পরীক্ষিত বলে চিহ্নিত করার |
| action-patrolmarks (য়্যারি) (অনুবাদ) | সাম্প্রতিক পরিবর্তনের পরীক্ষণের চিহ্ন দেখার |
| action-protect (য়্যারি) (অনুবাদ) | লুকর |
| action-purge (য়্যারি) (অনুবাদ) | এই পাতাটি শোধন করার |
| action-read (য়্যারি) (অনুবাদ) | পাতা এহান পাকর |
| action-renameuser (য়্যারি) (অনুবাদ) | ব্যবহারকারী নাম পরিবর্তন করার |
| action-renameuser-global (য়্যারি) (অনুবাদ) | বৈশ্বিক ব্যবহারকারীদের নামান্তর করার |
| action-replacetext (য়্যারি) (অনুবাদ) | make string replacements on the entire wiki |
| action-reupload (য়্যারি) (অনুবাদ) | এই বিদ্যমান ফাইল প্রতিস্থাপন করার |
| action-reupload-own (য়্যারি) (অনুবাদ) | নিজের দ্বারা আপলোডকৃত ফাইল পুনর্লিখনের |
| action-reupload-shared (য়্যারি) (অনুবাদ) | শেয়ারকৃত ভাণ্ডারে এই ফাইলটি হালনাগাদ করার |
| action-rollback (য়্যারি) (অনুবাদ) | একটি নির্দিষ্ট পাতার সর্বশেষ ব্যবহারকারীর সম্পদনা পূর্বাবস্থায় ফিরিয়ে আনুন |
| action-sendemail (য়্যারি) (অনুবাদ) | ই-মেইল পাঠাও |
| action-siteadmin (য়্যারি) (অনুবাদ) | ডাটাবেজ অবরুদ্ধ করার অথবা খোলার |
| action-skipcaptcha (য়্যারি) (অনুবাদ) | perform CAPTCHA-triggering actions without having to go through the CAPTCHA |
| action-suppressionlog (য়্যারি) (অনুবাদ) | এই ব্যক্তিগত লগ দেখার |
| action-suppressredirect (য়্যারি) (অনুবাদ) | পাতা স্থানান্তর করার সময় উৎস পাতা থেকে পুনর্নির্দেশ তৈরী করার |
| action-suppressrevision (য়্যারি) (অনুবাদ) | যেকোনো ব্যবহারকারী থেকে পাতার নির্দিষ্ট সংস্করণ দেখার, লুকানোর বা প্রকাশ করার |
| action-unblockself (য়্যারি) (অনুবাদ) | নিজেকে বাধামুক্ত করার |
| action-undelete (য়্যারি) (অনুবাদ) | নাপুসি |
| action-unwatchedpages (য়্যারি) (অনুবাদ) | নজরতালিকা বহির্ভূত পাতাগুলির তালিকা দেখার |
| action-upload (য়্যারি) (অনুবাদ) | এই ফাইল আপলোড করার |
| action-upload_by_url (য়্যারি) (অনুবাদ) | একটি ইউআরএল থেকে এই ফাইলটি আপলোড করার |
| action-userrights (য়্যারি) (অনুবাদ) | সকল ব্যবহারকারীর অধিকার সম্পাদনা করার |
| action-userrights-interwiki (য়্যারি) (অনুবাদ) | অন্য উইকিতে ব্যবহারকারীদের অধিকার সম্পাদনা করার |
| action-viewmyprivateinfo (য়্যারি) (অনুবাদ) | আপনার ব্যক্তিগত তথ্য দেখুন |
| action-viewmywatchlist (য়্যারি) (অনুবাদ) | আপনার নজরতালিকা দেখুন |
| action-viewsuppressed (য়্যারি) (অনুবাদ) | যেকোনো ব্যবহারকারীর কাছ থেকে লুকানো সংস্করণগুলি দেখার |
| actioncomplete (য়্যারি) (অনুবাদ) | কামহান লমিল। |
| actionfailed (য়্যারি) (অনুবাদ) | অ্যাকশনহান পুরা নাইল |
| actions (য়্যারি) (অনুবাদ) | কার্যক্রম |
| actionthrottled (য়্যারি) (অনুবাদ) | কামর গতিহান তাপকরানি |
| actionthrottledtext (য়্যারি) (অনুবাদ) | স্প্যাম থেত করানির কা কাম এহান কম মিকুপে বপ করে পতানির সময়র সিমাহান লেপ করানি অসে। তি সীমা অহান লালুইলে। কৃপা করিয়া খানি থায়া হৎনা কর। |
| activeusers (য়্যারি) (অনুবাদ) | সক্রিয় ব্যবহারকারী তালিকা |
| activeusers-count (য়্যারি) (অনুবাদ) | গত {{PLURAL:$3|কালে|$3 দিনে}} সর্বমোট {{PLURAL:$1|কর্মের}} সংখ্যা $1টি |
| activeusers-excludegroups (য়্যারি) (অনুবাদ) | এই দলভুক্ত ব্যবহারকারী বাদ দিন: |
| activeusers-from (য়্যারি) (অনুবাদ) | ব্যবহারকারী দেখাও যাদের নাম এই অক্ষর দিয়ে শুরু: |
| activeusers-groups (য়্যারি) (অনুবাদ) | এই দলভুক্ত ব্যবহারকারী দেখান: |
| activeusers-intro (য়্যারি) (অনুবাদ) | এটি ব্যবহারকারী তালিকা যাদের $1 {{PLURAL:$1|দিনে}} যেকোনো কর্মকাণ্ড রয়েছে। |
| activeusers-noresult (য়্যারি) (অনুবাদ) | আতাকুরা নাপেইলাং। |
| activeusers-submit (য়্যারি) (অনুবাদ) | সক্রিয় ব্যবহারকারী প্রদর্শন করুন |
| activeusers-summary (য়্যারি) (অনুবাদ) | |
| addedwatchexpiry-options-label (য়্যারি) (অনুবাদ) | নজরতালিকার সময়কাল: |
| addedwatchexpiryhours (য়্যারি) (অনুবাদ) | "[[:$1]]" ও এর আলোচনা পাতাটি আপনার [[Special:Watchlist|নজরতালিকায়]] কয়েক ঘণ্টার জন্য যোগ করা হয়েছে। |
| addedwatchexpiryhours-talk (য়্যারি) (অনুবাদ) | "[[:$1]]" ও এর সাথে জড়িত পাতাটি আপনার [[Special:Watchlist|নজরতালিকাতে]] কয়েক ঘণ্টার জন্য যোগ করা হয়েছে। |
| addedwatchexpirytext (য়্যারি) (অনুবাদ) | "[[:$1]]" ও এর আলোচনা পাতাটি আপনার [[Special:Watchlist|নজরতালিকায়]] $2-এর জন্য যোগ করা হয়েছে। |
| addedwatchexpirytext-talk (য়্যারি) (অনুবাদ) | "[[:$1]]" ও এর সাথে জড়িত পাতাটি আপনার [[Special:Watchlist|নজরতালিকাতে]] $2-এর জন্য যোগ করা হয়েছে। |
| addedwatchindefinitelytext (য়্যারি) (অনুবাদ) | "[[:$1]]" ও এর আলোচনা পাতাটি আপনার [[Special:Watchlist|নজরতালিকায়]] স্থায়ীভাবে যোগ করা হয়েছে। |